83 : قضاء محكمة النقض الفرنسية، عدد 2017، م ب

قضاء محكمة النقض الفرنسية 2017

ترجمة وتعليق: محمد بلمعلم

الناشر : مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، باريس

مارس 2018، 
ص: 33 صفحة.

الجزء الأول: القرارات

الفرع الاول: مستجدات القضاء الفرنسي            9

أولا: القانون المدني           9

1. قانون الاسرة     9

أ. الزواج للجميع الفرنسي في مواجهة أنظمة وتشريعات الدول المسلمة       9

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية 1، بتاريخ 28 يناير 2015، عدد 13-50059          9

د. تقديم مصلحة زوجة عاقر على مقتضيات القانون المدني المبطلة لعقود كراء الأرحام

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية الأولى، بتاريخ 29 نونبر 2017، عدد 16-50061 

3. القانون العقود  11

أ. جزاء خرق الوعد بالبيع الملزم لطرفين         11

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، 27 شتنبر 2017، عدد 16-13.112     11

ب. عيوب الرضا: التدليس   12

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية الثالثة، بتاريخ 30 نونبر 2017، عدد 15-15.885  12

ج: الايجاب والقبول: متى يعتبر البيع تاما ناجزا 12

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، بتاريخ 25 اكتوبر 2017، عدد 16-18948        12

د. امكانية فسخ العقد المحدد المدة بإرادة منفردة في حالة الخطأ الجسيم للمتعاقد معه  13

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، بتاريخ 8 نونبر 2017، رقم 16، 22289، تعليق محمد بلمعلم          13

ه. تقديم مصلحة المالك على مصلحة لاجئين بدون سكن،

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية 3، بتاريخ 21 دجنبر 2017، عدد 16-25469 

4. المسؤولية المدنية         14

أ. الاعتراف للجنين بالحق في الحصول على تعويض عن ضرر المعنوي        14

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية 2، بتاريخ 14 دجنبر 2017، عدد 16-26.687      14

ثالثا: قانون الأعمال           16

1. قانون الرهون والامتيازات           16

أ. بطلان الضمانات التي تمنحها الشركة المدنية خارج غرضها الاجتماعي     16

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية 1، بتاريخ 18 اكتوبر 2017، عدد 16-17.18        16

ب. بين الكفالة الصرفية، والكفالة العادية         17

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، بتاريخ 29 نونبر 2017، عدد 16-13597         17

ج. بطلان الكفالة المتضمنة لخطأ مادي في تحديد هوية المدين الأصلي         17

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، بتاريخ 15 نونبر 2017، عدد 12-18.364        17

أ. الكفالة البنكية (التحرير بيد الكفيل): مشروعية الالتزام لمدة غير محددة     18

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، بتاريخ 15 نونبر 2017، عدد 16-10.504        18

2. القانون التجاري            18

ب. مساطر معالجة صعوبات المقاول الفلاح      19

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، بتاريخ 30 نونبر 2017، عدد 16-21032         19

3. قانون الشركات 19

أ. هشاشة ولا فعالية الاتفاقات المبرمة بين الشركاء خارج النظام الأساسي للشركات.  19

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، 26 ابريل 2017، عدد 15-12888      19

رابعا: القانون الاجتماعي     20

أ. حق المرأة المسلمة في وضع الخمار في العمل           20

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة الاجتماعية، بتاريخ 22 نونبر 2017، عدد 13-19.855     20

ج. تعويض خاص عن استغلال السكن الشخصي لفائدة المشغل       21

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة الاجتماعية، بتاريخ 8 نونبر 2017، عدد 16-18499        21

خامسا: القانون الجنائي      22

ي. جريمة الابتزاز: قضية ملك المغرب  23

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرف مجتمعة، 10 نونبر 2017، عدد 17.82028      23

ه. مخالفة قواعد المرور (وقوف السيارات): معاقبة قاصر يبلغ 5 سنوات من العمر     23

قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة الجنائية، بتاريخ 14 نونبر 2017، 17-80.893   23

الجزء الثاني: فهرس الدراسات

أولا: التعليق على القرارات 

78) م ب: تقديم مصلحة زوجة عاقر على مقتضيات منع عقود كراء الأرحام لفائدة الغير، ملاحظات على قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية الأولى، بتاريخ 29 نونبر 2017، مجلة  قم نفر، دجنبر 2017، تحت عدد 78.

56) م ب: امكانية فسخ العقد المحدد المدة بإرادة منفردة في حالة الخطأ الجسيم للمتعاقد معه، ملاحظات على قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، بتاريخ 8 نونبر 2017،  مجلة قم نفر،  نونبر 2017، تحت عدد  56.

55) م ب: متى يعتبر البيع تاما ناجزا، ملاحظات على قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، بتاريخ 25 اكتوبر 2017،  مجلة قم نفر،  اكتوبر 2017، تحت عدد  55.

ثانيا: المقالات

34) م ب : الدعم المباشر للمواطن المحتاج ضرورة، مجلة قم نفر، دجنبر 2017، تحت رقم 34.

33) م ب : تعديل قانون الالتزامات والعقود الفرنسي بالمراسيم الحكومية ، أية كارثة؟!، مجلة قم نفر، دجنبر 2017، تحت رقم 33.

32) م ب، "قراءة نقدية في النظام الأساسي لحزب العدالة والتنمية"، مجلة قم نفر، دجنبر 2017، تحت رقم 32. 

انظر أيضا في: هسبريس، بتاريخ 9 دجنبر 2017، تحت رقم 374165.

31) م ب، الجهاز المختص بالنظر في مشاريع تعديل النظام الأساسي لحزب العدالة والتنمية، مجلة قم نفر ، دجنبر 2017، تحت عدد 31.

30) م ب : فقه المذاهب وضرورة تقنينه في إطار مدونات قانونية معلومة، مجلة قم نفر، يونيو 2017، تحت رقم 30.

29) م ب، : " فرونسوا أوست، بماذا ينفع القانون، بروكسيل، يونيو 2016، 570 صفحة"، مجلة قم نفر، ماي 2017، تحت عدد 29.

28) م ب ، تحديث العدالة بأي معنى؟ ! الوسائل البديلة لحل النزاعات نموذجا، مجلة قم نفر، ماي 2017، تحت رقم 28.

27) م ب :تحديث العدالة بأي معنى؟ ! ، مجلة قم نفر ، أبريل 2017، تحت رقم 27.

26) م ب : ظاهرة تحريف النصوص عند النصارى: من الإنجيل إلى مدونة نابليون 1804، مجلة قم نفر، يناير 2017، تحت رقم 26.

لإقتناء نسخة إلكترونية كاملة من هذا العدد،

المرجو مراسلة  مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية (مجلة قم نفر) على العنوان البريدي التالي :

Rjcc.fr@gmail.com

التوثيق: 

محمد بلمعلم، قضاء محكمة النقض الفرنسية 2017، منشورات مجلة قم نفر، باريس، مارس 2018، تحت رقم 83،  33 صفحة.