الثلاثاء، 9 أكتوبر 2018

72 ، جريمة التهرب الضريبي (ميسي) : قرار محكمة النقض الاسبانية، م ب

Image associée

 72 ) جريمة التهرب الضريبي
قرار محكمة النقض الاسبانية


أدانت محكمة النقض الاسبانية ميسي بجريمة التهرب الضريبي، وحكمت عليه ب 21 شهر حبسا مع الغرامة، غير ان القانون الاسباني لا ينفذ عقوبة السجن اذا كانت اقل من سنتين، فاستفاد ميسي من وقف التنفيذ (1).
 لا تستطيع محكمة النقض الاسبانية ان تقضي بعقوبة اكثر من سنتين، هذا ما يسمى بفقه اعتبار المآل.



  73 ) جريمة التحريض (الفيسبوك)
قرار المحكمة الفيدرالية السويسرية،


يعتبر الضغط على رمز جيم او اعجبني تحريض وتشجيع تقع تحت طائلة القانون الجنائي، البداية كانت مع القضاء السويسري والنهاية لا تعرف اين. 
في المغرب يُتابع اشخاص وفق مقتضيات قانون الارهاب لمجرد انهم أبدوا اعجابهم على الفيسبوك بمقتل السفير الروسي بتركيا، 
الحذر ثم الحذر، الفيسبوك لم يعد مجرد لعبة للتسلية وقضاء الوقت

--------------------

1- Le joueur du FC Barcelone a été condamné par la Cour suprême espagnole à 21 mois de prison pour fraude fiscale. La peine étant inférieure à 2 ans, l'attaquant argentin ne devrait toutefois pas être incarcéré.

L'annonce de la Cour suprême espagnole relative à la condamnation de Léo Messi à 21 mois de prison a mis fin à un feuilleton débuté en 2016. Il y a un an, la justice ibérique avait déjà condamné le joueur et son père Jorge pour des irrégularités portant sur 4,16 millions d'euros provenant des droits à l'image perçus entre 2007 et 2009 à travers un réseau complexe de sociétés.
En plus de sa condamnation à 21 mois de prison, la Cour suprême espagnole a condamné la vedette argentine à payer une amende de 2,1 millions d'euros. Concernant son père, les juges se sont montrés plus cléments qu'en première instance, abaissant ainsi sa peine de prison à 15 mois (contre 21 initialement) et sa sanction pécuniaire à 1,3 million d'euros (contre 1,6 millions à l'origine). Contrairement à l'amende financière dont ils devront s'acquitter, les deux hommes ne devraient très certainement pas purger leur peine de prison. En Espagne, il est en effet rare d'aller en établissement pénitentiaire pour des condamnations inférieures à deux ans.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

قائمة بروابط أفضل مواقع ومحركات الترجمة الإلكترونية

      السلام عليكم  اضافة   لمحرك الترجمة جوجل، بطبيعة الحال   https://translate.google.fr/?hl=fr   الذي أجده يقوم بالغرض، وتطور كثيرا بالمق...